نظام غذائي صحي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 均衡饮食
- "نظام" في الصينية 厘米-克-秒制; 系统
- "نظام غذائي" في الصينية 饮食
- "غذائي" في الصينية 规定食物量; 饮食的
- "صحي" في الصينية 有能力; 有资格; 硬; 能
- "نظام غذائي قلوي" في الصينية 硷性饮食
- "تصنيف:نظام غذائي مستديم" في الصينية 可持续食物系统
- "نظام غذائي كيتوني" في الصينية 生酮饮食
- "نظام غذائي لكوكب صغير" في الصينية 一座小行星的饮食方式
- "نظام غذائي متوازن" في الصينية 平衡饮食
- "نظام غذائي نباتي" في الصينية 植物性饮食
- "النظام الغذائي ومرض السرطان" في الصينية 饮食与癌症的关系
- "نظام المعلومات الغذائية" في الصينية 粮食信息系统
- "نظام غذائي خال من الغلوتين" في الصينية 无麸质饮食
- "نظام غذائي منخفض البروتين" في الصينية 低蛋白饮食
- "نظام أحيائي" في الصينية 生物系统
- "نظام غذائي قليل الكربوهيدرات" في الصينية 低碳水化合物饮食
- "نظام معلومات المعونة الغذائية" في الصينية 粮食援助信息系统
- "أخصائي النظافة الصحية" في الصينية 公共卫生工作者 清洁工人
- "غذائي" في الصينية 规定食物量 饮食的
- "نظام الإنذار المبكر الإقليمي للأمن الغذائي" في الصينية 区域粮食保障早期预警系统
- "نظام الإنذار المبكر والمعلومات الغذائية" في الصينية 预警和粮食信息系统
- "نظام رعاية صحية" في الصينية 医疗系统
- "نظام مائي" في الصينية 水系
- "النظام الدولي للمعلومات عن المعونة الغذائية" في الصينية 国际粮食援助信息系统
- "النظام الغذائي واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط" في الصينية 饮食与注意力不足过动症的关系
أمثلة
- إذا كنت تقوم بإتباع نظام غذائي صحي و تخفض من إستهلاك الكحوليات
减少你的酒精摄入 - وضع نظام غذائي صحي ومتوازن
介绍健康和均衡的食谱 - وتشمل سُبل الوقاية الأوَّلية نظام غذائي صحي ونشاط بدني.
主要预防措施包括健康的饮食和体育锻炼。 - 61- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتكثيف حملاتها لمناهضة التدخين والتشجيع على اتباع نظام غذائي صحي بهدف مكافحة أسباب أمراض القلب والشرايين.
委员会建议缔约国加强反吸烟和健康饮食运动,以消除导致心血管疾病的根源。 - 321- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتكثيف حملاتها لمناهضة التدخين والتشجيع على اتباع نظام غذائي صحي بهدف مكافحة أسباب أمراض القلب والشرايين.
委员会建议缔约国加强反吸烟和健康饮食运动,以消除导致心血管疾病的根源。 - وأوصت اللجنة الدولة الطرف بتكثيف حملاتها لمكافحة التدخين والتشجيع على اتباع نظام غذائي صحي بهدف مكافحة مسببات أمراض القلب والشرايين(93).
92 缔约国还应加强反禁烟和健康饮食运动,以消除导致心血管疾病的根源。 93 - ولذلك من المهم التواصل مع الشباب في وقت مبكر من الحياة عن طريق تثقيف المراهقين والشباب والآباء والأمهات بشأن أهمية اتباع نظام غذائي صحي وممارسة التمارين الرياضية، ومخاطر تعاطي الكحول الضار والتدخين.
因此,必须尽早教育青少年和他们的父母懂得健康饮食和锻炼的重要性以及酗酒和吸烟的害处。 - 754- ستوجه الأنشطة في المقام الأول إلى إعلام الجمهور بمبادئ نظام غذائي صحي ومتوازن واستحداث عادات غذائية من حيث الاختيار الصحيح للمواد الغذائية وتركيبتها البيولوجية.
活动将主要在于使公众了解健康、均衡食谱的原则,以及从正确选择食品和食品的生物构成的角度介绍营养习惯。 - وإذ تسلم أيضا بأن منظمات الصحة في جميع أرجاء العالم توصي بتناول البقول بوصفها جزءا من نظام غذائي صحي للتخلص من السمنة، وكذلك لمنع الأمراض المزمنة، مثل مرض السكري وأمراض القلب والسرطان، والمساعدة على علاجها،
又确认全球卫生机构都建议将豆类作为健康膳食的组成部分,以应对肥胖问题,并预防和帮助控制糖尿病、冠心病和癌症等慢性病, - وتقوم السيدة الأولى ميشيل أوباما بالتوعية ببدانة الأطفال وبأهمية اتباع نظام غذائي صحي من خلال حملة وطنية بعنوان " فلنتحرك " .
第一夫人米歇尔·奥巴马正在通过一个叫作 " 让我们来活动 " 的全国运动,提高对儿童肥胖症以及健康饮食的重要性的认识。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"نظام عينات البيانات" بالانجليزي, "نظام غالاكسي؛ نظام غالاكسي للتوظيف الإلكتروني" بالانجليزي, "نظام غاليليو لإدارة المخزون" بالانجليزي, "نظام غذائي" بالانجليزي, "نظام غذائي خال من الغلوتين" بالانجليزي, "نظام غذائي قلوي" بالانجليزي, "نظام غذائي قليل الكربوهيدرات" بالانجليزي, "نظام غذائي كيتوني" بالانجليزي, "نظام غذائي لكوكب صغير" بالانجليزي,